第14版《倚天屠龙记》开播,众多版本哪个最得你心? - 简书

96
超级卡司 77408184 bbfe 4a3d 8914 3243ab0b4f45
0.1 2019.02.27 10:51 字数 2791

赢百万彩票注册【本文系超级卡司原创,作者:柚子皮,未经授权禁止转载】

新版《倚天屠龙记》马上要开播了,算起来,这已经是金庸的小说《倚天屠龙记》被影视化的第14个版本了。众多版本中,最得你心的是哪个?新版又有哪些看点?话不多说,一起来看看吧~

60年代

赢百万彩票注册《倚天屠龙记》于1961-1962年间在金庸创办的《明报》上连载,影视作品最早可追溯到1963年香港豪华电影公司出品的同名电影。

这一版的主角是张翠山和殷素素夫妇,两人在众门派的围攻下自刎后,张无忌誓报此仇,故事便戛然而止。虽然演员一个都不认识,但颜值还是在线的。

1965年,香港扬子江影业又出品了粤语长片《倚天屠龙记》,这一版是较为尊重原著的一版,赵敏的名字也沿用了小说里的“赵明”。

1967年,邵氏节选了《倚天屠龙记》中张翠山与殷素素的故事,将其改编成电影《神剑震江湖》,两位主角的名字也改成了余乾文和苏皎皎,由当时的香港“影坛一姐”郑佩佩和当红武打小生张翼饰演。

70年代

1978年,TVB和邵氏不约而同地翻拍了这一经典IP。TVB的是电视剧,郑少秋饰演张无忌,汪明荃饰演赵明(赵敏),赵雅芝饰演周芷若,陈玉莲(刘德华版《神雕侠侣》中的小龙女)饰演小昭,阵容可以说是非常强大。

这一版也是《倚天》的首个电视剧版本,在香港创造了极高的收视率,还被美国、加拿大引进播放。

邵氏则是电影版本,彼时还未转型成导演的尔冬升饰演张无忌,余安安饰演周芷若,而饰演赵明的井莉和饰演金毛狮王的罗烈都曾出演过《神剑震江湖》。

80年代

1984年,台湾加入了《倚天》的翻拍阵营,台视出品的剧版《倚天屠龙记》由刘德凯饰演张无忌,刘德华唯一公开承认过的女友喻可欣饰演周芷若,刘玉璞饰演赵敏,也正是从这一版开始,“赵明”被改成了“赵敏”,并沿用至今。

其实在这一年,78版邵氏《倚天》的导演楚原又拍摄了一部延伸自《倚天屠龙记》的电影《魔殿屠龙》,剧情纯属自由发挥,甚至出现了光剑、宇宙飞船等科幻元素,脑洞突破天际。

这部电影汇集了一众当时的当红明星:尔冬升饰演张无忌,狄龙饰演蒙古第一高手铁真将军,钟楚红戴上小帽变身蒙古公主,万梓良饰演宋青书。

最后影片得到了65万票房,这在当时是什么水平呢?也就是和当年的票房冠军加一起差不多3000万吧。

1986年,TVB再度将《倚天》翻拍成剧,这次可以说是众星云集:梁朝伟饰演张无忌,黎美娴饰演赵敏,邓萃雯饰演周芷若,还有一众响当当的配角:邵美琪饰演小昭、任达华饰演张翠山、郑裕玲饰演殷素素、曾华倩饰演郭襄……

赢百万彩票注册剧中张无忌在赵敏和周芷若之间左右为难,剧外梁朝伟也在黎美娴和曾华倩之间举棋不定。最终张无忌选择了赵敏,梁朝伟却选择了曾华倩。

90年代

自此就是我们比较熟悉的几个版本。首先是94版,马景涛饰演张无忌,叶童饰演赵敏,周海媚饰演周芷若。

虽然马景涛的咆哮和叶童的颜值为观众所诟病,但演技还是在线的。周海媚则是金庸盖章的当时最令他满意的周芷若扮演者,也是不少观众心目中无法超越的周芷若。

这部剧对杨逍的故事进行了扩充,孙兴饰演的杨逍和潘仪君饰演的纪晓芙十分出彩,“执迷不悔”的杨纪恋让人久久难忘。

除了这部剧,90年代还有一部改编自《倚天》的电影《倚天屠龙记之魔教教主》。虽然它直接删掉了蛛儿,把周芷若改成了一个蛇蝎美人,还“烂尾”了,也并不影响它成为众多影迷心中的经典。

毕竟它集结了功夫巨星李连杰、洪金宝,古装美女张敏、邱淑贞、黎姿,人物众多,却都个性鲜明;改动巨大,但情节紧凑轻快,让人印象深刻。

要说它最大的缺点,大概就是留下了引子却一直没有续集,也难再复制经典了吧。

00年代

01年的《倚天剑屠龙刀》也是大家比较熟悉的一版,吴启华、黎姿、佘诗曼分别饰演张无忌、赵敏、周芷若。那时佘诗曼还有些婴儿肥,观众对此颇有微词。而在电影里演过周芷若的黎姿又在这部剧里饰演赵敏,真让人不知道站哪个好呀。

不过最终赵敏和张无忌终成眷属,周芷若则和宋青书凑成一对,也算圆满结局了。

开拍前,吴启华版张无忌也曾遭到强烈反对,不过最后这部剧以37点的高收视收官,吴启华也用演技证明了自己。

对这部剧印象最深刻的居然是米雪饰演的殷素素告诉小无忌“越漂亮的女人越会骗人”那一幕,这算是在为《溏心风暴》里的殷红立flag么?

00年代,大陆也加入了《倚天》的翻拍阵营,苏有朋、贾静雯、高圆圆主演的03版也是90后最熟悉的一版,开播当年收视率一度高达26%,高圆圆也正是因为这部剧广为人知。

这一版本选角上的争议最少,除了三位主演,释小龙饰演的少年无忌、陈紫函饰演的蛛儿、陈秀丽饰演的小昭、郭妃丽饰演的殷素素、陶虹饰演的纪晓芙也都深入人心。张国立更是一改儒雅形象,饰演的成昆堪称童年阴影。

再就是09版,没想到上一个版本已经是10年前的了。这一版本由邓超、安以轩、刘竞主演,饰演周芷若的刘竞遭到了不小的争议,但剧集的还原度还是比较高的。

而且这部剧还有意外惊喜,张智尧饰演的张翠山风度翩翩,《延禧攻略》里的“纯妃”王媛可饰演殷素素,刘诗诗饰演的黄衫女子让人眼前一亮。

10年代

最后就是新版《倚天屠龙记》了。这一版由蒋家骏指导,他执导的17版《射雕英雄传》在豆瓣上得到了7.9的高分,是近年来为数不多的翻拍成功的例子。

编剧关展博也改编过不少金庸武侠剧,梁朝伟版《倚天》和马景涛版他都有参与。新版《倚天》的制片人也透露,该剧基本尊重原著的主故事线,还原度比较高,这一块应该还是挺靠谱的。

演员方面,男主曾舜晞的大眼睛有些抢戏,演技方面也受到了观众的质疑。不过据导演蒋家骏透露,曾舜晞为了这一角色暂停其他工作,潜心琢磨角色,将原著看了两三遍,又请来表演老师指导。

曾舜晞也表示自己有一场戏吊威亚吊了一整天,回家背台词又背到两三点,睡两个小时便又起床开工。希望这些努力都能转化为精彩的表现。

饰演赵敏的陈钰琪是唐嫣旗下的小花,从《锦绣未央》里的九公主到《香蜜沉沉烬如霜》里的鎏英,这类英气十足的角色是她的拿手好戏,这次的赵敏应该也不例外。花絮里谈到对角色的理解,陈钰琪灵动、坚定的样子让我相信她就是赵敏本人。

预告片里的“画眉”梗更是让我迫不及待地想要站cp了。

饰演周芷若的祝绪丹曾以剧版《三生三世十里桃花》里的玄女一角给观众留下了深刻印象,大大的眼睛,上挑的眼角,纤薄的嘴唇,可清纯无辜,也可心机深沉,这也正是周芷若不同时期的特点。

赢百万彩票注册对于角色,祝绪丹也理解得比较透彻,相信她能成功驾驭。

另外,94版“周芷若”周海媚在剧中饰演灭绝师太,还给了新版“周芷若”不少建议。

赢百万彩票注册《甄嬛传》里的“果郡王”李东学饰演张翠山,是嫌上次虐观众还不够吗?

97版《天龙八部》里的“虚竹”樊少皇饰演成昆,也值得期待。

剧组还远赴新疆喀纳斯、宁夏银川取景,力求最大限度地还原书中的场景。

总的来说,这部剧还是值得期待的。毕竟几乎各个版本播出前都存在不同程度的争议,但最后大多都成为了那一代人心目中的经典。

其实我们铭记的不仅仅是剧集本身,更是和这部剧有关的记忆、从剧中得到的感动。或许这一版《倚天》也会在10后心中留下不可磨灭的印象,成为他们的童年记忆之一。

你心中的经典,又是哪一版呢?

超级卡司
Web note ad 1